在马里奥-苏亚雷斯主持的播客节目《马里奥之路》中，安德尔-埃雷拉回顾了效力萨拉戈萨、毕尔巴鄂竞技、曼联、巴黎圣日耳曼和博卡青年的经历，分享了与贝尔萨、穆里尼奥等教练共事的故事，评价了梅西、内马尔和博格巴。本文是专访的第一部分。

我们已经坐上Cabify，正前往阿托查车站，准备乘火车前往下一站——萨拉戈萨。我们要去见一位球员，他和不少世界顶级球员一起踢过球，也效力过世界各地的顶级俱乐部，如今回到了自己深爱的球队。我们准备和他聊一聊。他的经历非常精彩，而且特别会表达，所以我非常期待能坐下来和他好好聊聊。另外，他还为我们准备了一个非常特别的拍摄场景。您好！谢谢你在这里接待我们，兄弟。

埃雷拉：很高兴你能来萨拉戈萨。

为了请你上这个节目，我可是追着你约了很久。

对，我们开始联系的时候，我还在阿根廷。最初其实准备在那里录，后来因为各种情况，最后来到了萨拉戈萨。不过，我觉得这个地方你也很熟悉，因为你以前经常来这里比赛。对我来说，这里就是家，是我成长的地方。

现在，我有机会在自己家里、在萨拉戈萨结束职业生涯，做自己喜欢的事情，也就是帮助球队，当然还有踢球。只不过，现在我是球队队长，而俱乐部正处于困难时期。总之，我真的很高兴。

其实，在糖果盒球场录也不错，只是我的行程没安排上。

也不错，在那里录也不错。

你一直很想回萨拉戈萨。

对，我一直想回来。准确地说，是想回皇家萨拉戈萨踢球。萨拉戈萨这座城市，我一直经常回来，因为这是我的城市，是我长大的地方。不过，能够重新穿上皇家萨拉戈萨的球衣，对我来说，已经是、或者说正在成为职业生涯最完美的收尾。

但就像我刚才说的，俱乐部正处于一个历史性的困难阶段。年轻一些的孩子可能不太了解，但你和我都经历过不少，知道萨拉戈萨以前是西班牙足坛的大球队之一，有底蕴、有历史、拿过冠军，荣誉室里摆满了奖杯。但过去15年确实很艰难。球队在竞技和管理层面都经历了明显的衰退，最终走到了如今征战西协甲的境地。不过，我以前就说过，对我来说，回萨拉戈萨从来不是踢哪个级别的问题，而是另有原因。

那你这次是以什么身份回来的？球员吗？但我知道，或者说有人告诉我，你做的事情远远超过了一名球员的职责。安德尔-埃雷拉是带着怎样的心态回到这里的？也跟我们聊聊薪水的事情。

对我来说，回萨拉戈萨的意义远远不只是踢球，尤其是在球队如今这样的处境下回来。真正让我作出这个决定的，是希望在俱乐部历史上这个非常困难的阶段，尽力帮上忙。

而且，我们的球迷基础依然在。球队现在有25000名会员。在俱乐部历史上最糟糕的时候，仍然有这么多会员，我觉得这足以说明这座城市和我们的球迷是什么样的。至于你说我做了很多额外的事情，我都做得很开心。我就是来帮忙的。

体育总监当时给我打电话，我就告诉他，如果我回来，俱乐部需要我做什么，我就做什么。需要我上场，我就上场；不需要我上场，我也会在自己的位置上努力作出贡献。哪天训练基地需要有人修剪草坪，我也会去。

这是我的俱乐部，是我爱的俱乐部，也是陪伴我长大的俱乐部。我的偶像就是皇家萨拉戈萨的球员。当然，我们也欣赏齐达内、斯托伊奇科夫，欣赏足球历史上那些传奇球员，这样的球员有很多。但我真正想成为的，是萨拉戈萨的球员。

所以，就像我刚才说的，我现在做的事情，远远超出了一份合同。它更像是我对待生活的一种方式，也是我向俱乐部表达感谢的方式。

我10岁进入萨拉戈萨青训，21岁离开。我能成为后来的自己，能拥有这样的职业生涯，有一部分原因就是这家俱乐部。所以，在俱乐部历史上这个困难的时刻，我很愿意用这样的方式帮助它。

但这很能说明你是一个怎样的人。不只是作为球员，毕竟你已经拥有那么出色的职业生涯，也包括你作为一个人。我相信，现在肯定也有很多孩子，把安德尔-埃雷拉当作偶像。

就像我小时候的偶像是波耶特、埃斯奈德、帕德萨，后来又有卡尼和萨帕特尔一样。就像我说的，我一直很欣赏、很尊重世界足坛那些传奇球员，那些大俱乐部的球员。但我真正想成为的，是萨拉戈萨的球员，那才是我向往的。

你们这个赛季开局很好，对吧？

对，我们开局不错。我觉得，我们也在和球迷建立联系，让他们能够认同场上这支球队。但这条路还很长。我们只踢了7场，整个赛季有38场。而且，我们这个小组里也有很多历史悠久的俱乐部，比如穆尔西亚、大力神。还有伊维萨体育联盟，虽然算不上历史悠久的俱乐部，但过去几年也做得很好。还有卡塔赫纳，以及马德里竞技人、皇家马德里卡斯蒂亚、比利亚雷亚尔B队这些预备队。这个小组很难踢。

不过，踢完7轮以后，能够排在前面，当然是好事。更重要的是，除了成绩之外，我觉得球队实际踢出来的表现也让人感觉不错。因为很多时候，你虽然拿到了成绩，但如果球队的实际表现不好，长远来看，总会有撑不住的时候。

但我们现在不是这样。我觉得，就像刚才说的，球迷能够认同自己看到的这支球队。皇家萨拉戈萨历来崇尚进攻，要主动进攻，要创造进球机会，要把球处理好，要掌握比赛的主动权。我觉得，主教练的思路非常符合俱乐部的历史传统。

那你自己的情况怎么样？耻骨和背部的伤，现在怎么样了？

毕竟已经37岁了，身体经历了这么多年的消耗，这一点你也很清楚。不过，我感觉还好。我非常喜欢自己做的事情，也很愿意照顾好身体，全身心投入这份职业。

至于退役……现在我依然充满热情，每天醒来，依然期待自己能够进步。我知道，到了这个年龄，想进步已经不容易，但我还是想提高，想让自己的踢法更加丰富，也想帮助年轻球员。

这是我非常热衷的事情，或许我未来也会朝这个方向发展。我特别喜欢看到年轻球员成长，喜欢通过一句建议，或者把自己的经历告诉他们，帮他们避免犯下同样的错误；也会把那些对我有帮助的做法传递给他们，让他们继续这样做。

我很享受每天的生活。足球是我的热爱。等我离开的那一天……你应该能告诉我那是什么感觉。

我想，如果有一天早上起床，发现自己不用去训练了，一定会觉得：“靠，好像少了点什么。”

对我来说，最怀念的主要还是每天的生活。不过，我退役之后，马上就开始做电视工作了。

对，也就是说，你没有太多时间去想这些。

但确实，有时候去看一场大比赛，或者马竞对皇马这样的马德里德比，毕竟我自己踢过，就会觉得，这种比赛还是很想踢。不过，最怀念的还是每天的生活，和大家待在一起的那些时间……

对，还有那些味道。更衣室的味道、草坪的味道，这些都是我很喜欢的，也是以后会想念的。所以，我现在就是尽可能把这颗橙子的汁榨干，充分利用每一天。

你有点像个足球痴。

我不知道“痴”是不是最准确的说法，但我确实是一个非常享受足球的人。我太喜欢足球了，真的非常喜欢。

现在我踢西协甲，就会看西协甲的比赛。我很喜欢这样做，喜欢观察对手，也会和伊拜聊聊我对这些对手的看法，听听他怎么想。我觉得，我们拥有的是世界上最好的职业。我真的、发自内心地这么认为。

我是一个有信仰的人，每天都会感谢上帝，感谢他让我能够以自己热爱的事情为职业。

你也知道，我们这个节目叫《马里奥之路》。之所以取这个名字，就是因为我们喜欢回顾每个人一路走来的经历。很多人觉得，当足球运动员很容易，什么都很容易。虽然我们确实很幸运，但一路上也会有顺利的时候和困难的时候。那就从你的经历开始。说到你的起点，肯定绕不开皇家萨拉戈萨。跟我们聊聊最初那段经历吧，我记得还有布鲁内特锦标赛。后来到了青少年阶段，你也曾因为身体条件产生过怀疑。跟我们讲讲，当时是什么情况。

我尽量说得简短一些，因为那是很多年的经历。我大概10岁、11岁的时候进入萨拉戈萨青训，还参加了那个非常有名的布鲁内特锦标赛。我不知道你有没有踢过，你踢过吧？

我们拿到了冠军，我还当选了最佳球员。那是萨拉戈萨历史上唯一一次赢得这项赛事。

那我也跟你说说。我们那届拿了第三，当时巴萨有法布雷加斯、皮克，最后夺冠的是有洛拉和格拉内罗的皇马。

洛拉，对，对。他后来在希洪竞技有过很不错的职业生涯，格拉内罗也是。我们那一届拿到了冠军。我们这一代萨拉戈萨球员确实很出色。

我还记得，比如现在和我做队友的埃斯库德罗，当时在巴拉多利德；毕尔巴鄂竞技有伊图拉斯佩，后来我也和他做过队友。巴萨那边，如果没记错，应该有博扬，阿尔巴当时也在巴萨。确实有很多优秀球员。只不过，不是每支球队都像你们那届一样，一下子聚集了那么多好球员。

那支巴萨确实很夸张。

就像你经历的那样。后来，我16岁，开始踢全国青年联赛。那是我在青年队的第一年，确实很难踢上比赛。

因为那个赛季，有时候要和比自己大两岁的球员对抗。说实话，就像我们平常说的，我根本碰不到球。尤其是客场比赛，对我来说特别困难。对面已经是成年人的身体了，而我还是个孩子。我记得，有时候回到家，我会跟父亲说，要不还是回学校，和朋友们一起踢球算了。

但父亲告诉我，最终能够走出来的人，并不是那些一直顺风顺水的人。一直顺利下去，其实很难。

当然，也许有个别例子，比如梅西，或者其他一些球员，从各个年龄段开始就一直是最好的，始终比其他人突出。但职业生涯也有不同的阶段，有起有落，就像你刚才说的那样。

后来，我继续坚持，继续坚持，不抱怨，训练、努力。到了青年队的第二年、第三年，我又长高了，身体条件终于追上了其他人。

17岁、18岁的时候，我在萨拉戈萨青年队开始意识到，自己有机会以踢球为职业，成为一名职业球员，而且这个机会似乎已经不远了。后来，我结束青年队阶段，在预备队踢了半年，就升上了一线队。当时萨拉戈萨已经降入西乙。

队里有你的老队友加比，我还记得有法比安-阿亚拉，有萨帕特尔，他当时是队长，也是我的队长。还有莱昂纳多-庞西奥、卡洛斯-迪奥戈。对西乙来说，我们那支球队确实很强。后来，我们成功升上了西甲。我又在西甲踢了两个赛季……

我本来问的是青训，你都已经讲到这里了。

那我就接着说吧，接着说。在西甲踢了两个赛季之后，我去了毕尔巴鄂。我在萨拉戈萨的那段经历就这样结束了。